Языки, упоминающиеся в идиомах, аналогичных нашей «китайской грамоте»
Выражению «китайская грамота» соответствует английская идиома «it is Greek to me».
Аналогичные выражения есть и в других языках, часто с другими эталонами трудности.
Например, немецкое выражение апеллирует к испанскому языку, румынское — к турецкому, турецкое — к французскому, а китайское — к птичьему языку.
- Половина владельцев электрокаров хотят вновь заменить их на бензиновые автомобили
- Почему под дачу в СССР выделялись участки строго по 6 соток
- Вьетнамец собрал лодку в виде НЛО, и видео с ней стало вирусным
- Компания Mitsubishi презентовала обновленный внедорожник Pajero Sport 2025
- Шарль Леклер снял видеоролик о своем уникальном Ferrari Daytona SP3