Для обеспечения необходимой для этого процесса мощности силы одной лишь мышцы в основании языка недостаточно.
Набрать мощность помогает особая структура языка, напоминающая пружинный механизм.
Следствием этого стало ещё одно из преимуществ хамелеона — способность, в отличие от других рептилий, охотиться при низких температурах.
Как и у других холоднокровных, работа мышц хамелеона сильно замедляется при похолодании, однако эластичность языка от колебаний температуры не зависит, поэтому общая эффективность захвата жертвы языком снижается незначительно.