Типовая фраза "Mind the gap" (Будьте осторожны при посадке в вагон) была произнесена Освальдом Лоуренсом, мужем Маргарет МакКолум, и раньше звучала на всех станциях метро.
Когда муж умер, случилось это в 2003 году, Маргарет трудно было смириться с потерей, женщина очень страдала.
Она стала приходить на платформу в метро каждый день, чтобы снова и снова слушать голос любимого мужа.
Одна и та же фраза не надоедала и приводила пожилую женщину в состояние приятной ностальгической грусти.
Через какое-то время запись заменили. Теперь любимую фразу произносил бездушный робот, что очень огорчило Маргарет.
Тогда она пошла в транспортный отдел и попросила отдать ей кассету с записью голоса мужа, чтобы у нее была возможность прослушивать ее дома.
Эта история растрогала сердца работников компании.
Они приняли решение оставить живую запись с голосом Освальда Лоуренса, но лишь на одной из станций, на той, что находится рядом с домом Маргарет.
Теперь вместе с ней голос любимого человека на станции Embankment слушают все проезжающие пассажиры.
Такой жест был сделан городскими властями, чтобы напомнить жителям Лондона о том, что настоящая любовь все-таки существует.
