Во многом эта разница объясняется так называемым великим сдвигом гласных, происходившим в 14—16 веках, когда многие гласные звуки постепенно изменялись в речи англичан.
Например, слово «time» до сдвига читалось как «тим», а сейчас — «тайм», а «moon» эволюционировало из «моон» в «мун».
Путаница усугубляется тем, что один звук в некоторых словах изменился, а в других остался прежним — можно сравнить «bear» и «meat».
В это же время распространились печатные станки, благодаря которым укоренилось принятое в тот момент написание, поэтому речевые изменения не сумели повлиять на текст.
Причина, по корой многие английские слова читаются не так, как пишутся
Изучающим английский язык непросто привыкнуть к тому, что большинство слов читаются не так, как пишутся.
- 17-летний TikTokер из Гомеля выиграл BMW M4 и хочет обменять его на квартиру бездомной
- Анджелина Джоли поселила в своем доме пострадавших от пожара в Лос-Анджелесе
- Школьница пошла на встречу с незнакомцем из интернета, а на другой день очнулась в комнате с тремя мужчинами
- Российская «Буханка» произвела фурор в Европе
- Hyundai и Zeiss создали для автомобилей голографический дисплей