Происхождение выражения «не в своей тарелке»

Французское слово «assiette» можно перевести и как «тарелка», и как «настроение, состояние».

Предположительно, ошибочный перевод французского выражения стал причиной появления фразеологизма «не в своей тарелке».

spare_part_advertising