Дело в том, что в английском названии Silicon Valley слово «silicon» означает именно кремний, который служит материалом для изготовления полупроводников.
А словом «silicone» называются кремнийорганические соединения, именно это созвучие стало причиной ошибки перевода.
Из-за широкого использования силиконов для искусственного увеличения груди термином Silicone Valley шутливо обозначают долину Сан-Фернандо в Калифорнии, где находится большинство американских порностудий.
16:23
«Автомобильный завод АГР» в Санкт-Петербурге запустил производство Solaris KRS и Solaris KRX.
16:07
Фотоэлементы в солнечную погоду могут обеспечить скутер энергией на 30 километров пути.
15:39
Эта акция касается автомобилей 2024-го года, в зависимости от марки авто цены упали от 5-ти до 10-ти тысяч долларов.
Иллюстрации Юлии Журавлевой рассказывают, что было бы, если персонажи русских народных сказок жили в наше время.
Особенно смешно смотреть на реакцию фотографа, который явно не ожидал такого развития событий.
Сколько очаровательных эмоций застыло на лице парочки в момент падения в бассейн.
