Киви раньше называли китайским крыжовником

Символ Новой Зеландии — фрукт киви — привезли туда из Китая и прозвали китайским крыжовником.

Когда в 1950-х годах новозеландцы начали экспортировать его, такое название сочли неприемлемым. 

Тогда было придумано название «kiwifruit» в честь другого символа страны — птицы киви. 

Так как кивифрут зарегистрировали в качестве торговой марки, другие страны-экспортёры называют его просто киви.

spare_part_advertising