В буквальном переводе с французского языка, откуда оно к нам пришло, «chauffeur» означает «кочегар, истопник».
Так как двигателем первых автомобилей была паровая машина, водителям приходилось её растапливать, поэтому по аналогии с кочегарами паровозов их тоже стали называть шофёрами.

Если бы Энцо Феррари не отказали в приеме в Alfa Romeo, мир не увидел бы ярких гоночных машин
Истории амбиций и новаторства показывают, что отказ может оказаться искрой для создания самых великих шедевров мира.