Максим Кронгауз считает, что определенные проблемы в русском языке все-таки есть. По его словам, современные российские словари очень сильно отстают от сегодняшней речи и в этом есть большая проблема. Многие регулярно употребляемые слова в общении в них отсутствуют. Он также добавляет, что в этом вопросе нельзя быть консерватором.
Лингвист подчеркивает, что интернет — это возможность для создания источника нового типа. Потому что именно во всемирной сети можно найти и зафиксировать новые слова, даже если в будущем они не приживутся, знать их явный плюс.
Кронгауз не считает, что современные русские люди говорят неправильно, если не используют слова, которые вошли во многочисленные словари. И от обратного происходит тоже самое: никто не может упрекнуть в использовании слова «хайп», которого в словарях нет.
По словам лингвиста, в языках всегда идет борьба между новаторами и консерваторами, но язык должен меняться, так как — это живой организм. Происходят заимствование, поиск аналогов и это происходит регулярно. В конечном итоге, консерваторы проигрывают борьбу.
Максим Кронгауз особенно возмущен тем, что многие распространяют миф «о гибели русского языка». Русский язык никуда не уходит из общения, а значит не может исчезнуть. Русские активно на нем говорят, переписываются, поэтому ни о гибели, ни о деградации русского языка сегодня речи идти не может.