Хотя многие путают эти понятия и называют щиток приборов панелью приборов. Это заблуждение.
Однако многие также называют панель приборов словами «торпедО», «торпедА» и т.п. Теперь углубимся в историю, в словарях это слово представлено в разных значениях. Например, до 1930-х гг. торпедо называли автомобильный кузов, которому была свойственна форма сигары, у такого автомобиля складывался верх и не было боковых стоек.
В значении «панели приборов» – это слово стало использоваться в советские годы, оказывается в Германии в 20 веке существовала компания по производству автомобильных приборов. Название этой компании, как вы уже могли догадаться, – «Torpedo».
Эта марка приборов встречалась на многих автомобилях, именно поэтому слово «торпедо» стало использоваться для обозначения щитка приборов, а позднее автомобилисты стали так называть и всю панель.
Кстати, многие считают, что такого слова даже не существует в русском языке, однако с этим легко поспорить.
Между прочим, в статьях, посвященных истории отечественного автопрома можно встретить ещё и такую информацию – первый автомобиль, произведенный в Советском Союзе на заводе № 4 Спартак Научным автомоторным институтом был автомобиль НАМИ-I. В руководстве по эксплуатации этого автомобиля панель приборов обозначали именно словом «торпедо».
Так, становится понятно откуда произошло название «торпедо». Кроме того, есть ещё много других интересных слов с необычным происхождением, которые стали употребляться в отношении автомобилей.
